GoneIsGone

Aller au contenu Aller au menu Aller à la recherche

mercredi, novembre 17 2010

Niouzes du Gone - 17 Novembre 2010

Bonjour à tous ,

Le bateau est toujours à sec sur le chantier pour nos travaux de peinture ... (façon de parler car le déluge nous le subissons actuellement !

Malheureusement , c'est dû à une belle dépression tropicale qui s'est formée juste devant Cartagène ... cette dépression fait suite au cyclone Tomas qui est passé pourtant très loin au nord , et elle se regonfle avec une masse nuageuse impressionnante depuis hier soir il est tombé des trombes d'eau ... autant vous dire que la suite de nos peintures continuent de prendre du retard !

On se demande si on va arriver à finir pour fin novembre ... Bien que nous ayons quand même avancé un peu depuis les 2 derniers jours en jonglant avec les essuyages, séchages et en se dépêchant de faire un minimum entre deux grains ... Jacline commence aussi à arriver au bout de son marathon coutures ( changement des fermetures éclair de la capote de descente , reprise de plain de coutures du "Bimini" qui avait été cousu avec un fil ne résistant pas aux UV en Turquie ... ) , et aussi du marathon nettoyages des moisissures et verdures qui ont poussé sur toutes les toiles extérieures qu'on n'avaient pas enlevées
Le Gone à sec à Carthagène
Alors certains jours on peut dire qu'on en a un peu marre de tourner en rond au chantier , du coup , avant hier on est allés faire des courses dans une galerie marchande ou se trouve un Carrefour qui n'a vraiment rien à voir avec un de chez nous ! Mais ça dépanne bien quand même ... Hier lundi après une nuit de pluie continue . , le temps s'est remis au presque beau la journée complète , alors on a bien bossé et bien avancé ... Nous avons pu faire le masquage des lignes blanches , et leur peinture , la nouvelle antenne BLU faite maison avec une canne ) pêche de 8 m est aussi en place ... et le menuisier nous a fini la nouvelle plateforme de bain en teak d'ici (dans la jupe) Et aujourd'hui mardi pluie continue depuis ce matin ! GRrrr !

A suivre

Grosses bises à tous ,

PS : Photo du GONE sur le chantier !
Le Gone à sec à Carthagène
Le Gone à sec à Carthagène
Si vous souhaitez voir nos conditions météo je vous route les adresses qui me sont utiles ...

A : http://www.wunderground.com/tropical/ très bien pour voir les températures des eaux de surface et les dépressions tropicales ou cyclones ... on voit bien la remontée du courant froid de Humbolt le long du Pérou

B : http://spotlight.accuweather.com/dyndoc/goto/spotlight/adc_qxa3500/forecastfox.gif sur ce site vous voyez très bien la masse nuageuse qui nous affecte et ses dimensions , on voit très bien qu'elle est bloquée par des hautes pressions et qu'elle ne progressera pas verrs le nord , ni vers l'ouest ....elle va jusqu'en Jamaique au Sud de Cuba !

C : http://www.wunderground.com/cgi-bin/findweather/hdfForecast?query=Cartagena%2C+Colombia&searchType=WEATHER&MR=1 enfin la météo locale de Carthagène

mercredi, avril 21 2010

Niouzes du Gone - 21 avril 2010

Bonjour à tous ,

Finalement nous ne nous sommes pas trop attardés dans les San Blas car une météo plutot bonne , avant une reprise des alizés se présentait ( alizés plus dans le pif , musclés et mer en conséquence) ... Nous avons donc pris la mer pour 36 h de traversée ... début au moteur puis voiles en plus , et avons stoppé la moulinette lorsque le vent s'est avéré suffisant après 6 heures de fonctionnement... puis le vent nous a mené à un bon rythme, souvent à plus de 6 noeuds voire presque 7 jusqu'ici à l'île de Rosario , à une trentaine de km au sud de Carthagène , notre but . En fin de journée une hirondelle est venue se poser sur l'annexe suspendue à l'arrière et elle s'est endormie pour la nuit ... et au petit matin elle a repris son vol Hop ! ... Finalement , nous avons mis environ 30 heures pour traverser ... nous sommes passés hier dans un immense banc de petit thons de 50 60 cm (pendant 3 heures, ça n'arrêtait pas de sauter autour de nous ! ) Nous avons remonté les lignes lorsque nous en avons eu 3 ... une fois triés dans la jupe (avec "bain de siège" du fait de la mer formée, ... précision : dans ce cas , je m'attache avec un gros cordage ) nous avons mis pres de 3 à 4 kg de filets au frigo ! (en plus d'un chinchard pris tôt le matin en partant et du petit whaoo pris la veille que nous venons de savourer à la moutarde ! )

Nous avons choisi de faire cette halte à Rosario pour faire de l'eau douce avec notre déssalinisateur , avant de rentrer dans la rade de Carthagène demain , car l'eau y est plutôt polluée ... et puis nous ferons cuire tout le poisson . Baignade et repos ensuite .

Un petit ballon est sur Winlink ... ça vous donnera une idée de la traversée de 170 milles (env. 320 km.) Iles San Blas vers Carthagène Bon à bientôt pour d'autres nlles ... nous espérons que nous trouverons rapidement un spot Wifi ...

Grosses Bises , portez vous bien .

Daniel et Jacline

PS Joe , notre ami américain , nous a appris la nouvelle du décès de John , son père , qui nous avait si bien accueillis à Roatan ... arrêt du coeur malgré son "pace maker" ... nous sommes bien tristes ... Nous avions fait nôtre sa devise L.I.G. !

lundi, avril 19 2010

Niouzes du Gone - 19 avril 2010

Bonjour à tous ,

Un petit mot pour vous dire que nous faisons route "tranquillos" vers l'Est , et vers Carthagena en Colombie que nous pensons atteindre dans 3 ou 4 jours.... peut être 5 si on flâne encore un peu par ici.

Nous suivons, un peu seulement, la superbe cote ( de près de 200 km de long) très sauvage , couverte de foret tropicale du KUNA YALA . C'est une partie indépendante du Panama, zone réservée aux indiens KUNAS qui vivent presque tous dans les îles San Blas où nous les avons rencontrés ... ces quelques 360 îles font partie de leur immense territoire ... il n'y a pas de route , pas d'infrastructure sauf quelques réseaux de téléphones sans fil qui apparaissent de plus en plus ... le plus marrant , c'est que les indiens nous demandent souvent de leur charger leur tél à bord car beaucoup n'ont pas l'électricité ... notamment dans les iles ... Sauf quelques malins qui ont pu acquérir un ou plusieurs panneaux solaires et batteries ... mais ce n'est généralement pas dans leurs moyens financiers .

Aujourd'hui nous avons parcouru 30 milles au moteur par calme presque plat sauf un reste de houle qui nous a fait bien rouler , et nous avons pris un petit wahoo à la traîne , et moi un bon coup de soleil sur le nez ... Nous sommes au mouillage pres d'une petite ile couverte de cocotiers plantés par les KUNAS ... le Coco était leur principale monnaie d'échange , et reste encore un important moyen de subsistance avec le tourisme qui se développe un peu partout ... Surtout les voiliers de passage qui sont de plus en plus nombreux ... Il y a même eu un croisiériste qui est venu au mouillage près de EL Porvenir après le départ des PecoloBronzés ! On a vu passer quelques lanchas (longues barques en polyester) chargées de quelques "pas bronzés" lorsque nous étions à Lemon cayes. Il n'y aurait pas fallu que tous les passagers débraquent à El Porvenir ... c'est si petit que l'ile aurait pu couler ! (;O)

Et puis, Ne Riez pas, il y a une île avec un village qui s'appelle "Mamitupu" c'est Vrai !

Dans un mois environ nous devrions arriver en France ! Youpi ! Nous aurions pu trainer un peu plus dans ce coin magnifique , mais comme nous devons d'abord trouver un port à sec pour sortir le bateau et après seulement un point internet pour acheter à bon prix nos billets d'avion , nous ne devons plus trop nous attarder en chemin .

Nous avons un ballon de plus sur winlink.org , à , positions reports , sous mon "call sign" <f6cgi> à voir en vue satellite ... Position report au Panama 2

Grosses bises à tous , portez vous bien ,

Daniel et Jacline

samedi, mars 27 2010

Niouzes du Gone - 27 mars 2010

Bonjour à tous,

Nous venons de revenir sur le GONE, après une journée et demie d'escapade en foret tropicale toute proche de la côte , à une quinzaine de km du GONE ... Nous avons pris pension chez Miguel (Michel) un Basque installé ici depuis une douzaine d'années ... un véritable "bushman" connaissant très bien la forêt et tout ce qui y pousse ou y vit ... il a amenagé une belle parcelle de terrain sur une colline qu'il loue entre champs et forets , il y a construit quelques cabanes , toilettes et douches qui sont alimentées par l'eau de pluie ou depuis la petite rivière qui passe à une vingtaine de mètres en contre-bas de chez lui , une paillotte qui sert de coin repas et hamacs, et une autre cabane pour le coin cuisine ... comme ça il peut héberger des hôtes ... c'est très rustique , pas d'électricité donc pas de frigo mais lampe à pétrole le soir ... Et, avantages pas de bruit , pas de gaz d'échappement, pas de pollution ... nous sommes allés nous laver à l'eau limpide de la rivière en tenue d'Adam et Eve ... Miguel nous a emmenés en foret pour nous faire mieux connaître les plantes , Jacline était bien contente de découvrir des plantes mythiques comme par exemple le palmier Tagua (c'est celui qui produit la fameuse graine d'ivoire végétal) et aussi la liane des graines "oeil de boeuf" . Et puis il est bon cuisinier. Il nous a bien régalés ! Dans son coin de montagne Miguel fabrique des bijoux en ivoire végétal, ce qui lui permet un complément de revenus ... Et puis c'est un philosophe qui prend le temps de vivre ... Nous avons beaucoup apprécié ce court séjour ... nous y reviendrons peut être pour aller plus en foret ou en montagne ... Nous avons passé une bonne nuit aux sons de la foret , et sans mousticaire !!! Aujourd'hui, c'était le retour à pied, une petite heure de marche pour rejoindre la route du littoral avec son vélo et sa petite jument "Plata" qu'il charge pour ramener du gaz et divers produits ... Là , nous avons pris un "Chicken bus" .

Nos amis qui surveillaient le GONE n'avaient pas mis leur radio en veille car nous ne pensions arriver que dans l'après midi ... du coup , j'ai dû traverser une partie de la baie à la nage pour aller chercher le Dinghy suspendu à l'arrière du GONE... 18 minutes de nage... bien content .

Bon voilà pour ces 2 derniers jours ...

Position report au Panama

Demain samedi , nous irons faire les dernières courses , dimance du carburant pour le dinghy ... et Lundi nous quitterons Portobelo pour aller à El Porvenir dans les iles San Blas ... où nous serons le 31 mars . Et le 1er avril Jean-Charles et Hélène arrivent pur un petit séjour ... nous découvrirons les San Blas ensemble. Youpi !

Donc TVB , LIG ,

Grosses bises à tous ,

Daniel et Jacline

lundi, février 22 2010

Niouzes du Gone - 22 février 2010

Bonjour à tous ,

Avant d'éteindre l'ordi, juste un petit mot pour vous dire que nous sommes arrivés à San Andres . TVB à bord !

Nous avons fait une belle journée de voile car nous avons parcouru 59 milles en 11 heures ! ET quelques pointes à près de 7 noeuds.

Apparemment cette ile est du type de celles qu'on n'aime pas trop avec force touristes, punaises de mer(de), trimbales couillons, une assez grosse ville, et une barre d'immeuble qui est un "groshotelvilainpasbo", pour comble, un gros bateau plein de monde avec la ziquemu à tue tête ! ... et je viens de vérifier , pas de wifi disponible depuis le mouillage ! Nous pensons qu'il y en aura au moins à l'hotel et que ça marchera mieux que dans notre p'tit coin de paradis qu'on a laissé !

Nous persistons , LIG !

Grosses bises à tous,

Daniel et Jacline

mercredi, février 17 2010

Niouzes du Gone - 17 février 2010

Bonjour à tous ,

EH oui , nous sommes toujours à Providencia ... en effet on y est vraiment bien , on s'y sent parfaitement bien ... et en sécurité ! TVB !

Nous avons fait pas mal d'activités ces derniers temps ... nous sommes allés 2 fois chez Marie-Joelle qui est aussi contente que nous de voir et causer avec des Français ... elle nous reçoit bien , petits gâteaux de sa fabrication , jus de fruits faits maison , et on repart toujours avec quelque chose ... nous ne sommes pas en reste , non plus, car nous apportons des livres qu'on a lus , ou bien des DVD sur lesquels nous lui avons gravé des films ...

Samedi dernier nous avons fait une longue journée en dinghy , nous sommes allés complètement au sud de l'ile pour assister au départ d'une course de cat-boats locaux (à la façon des gommiers de nos Antilles) ambiance chaleureuse. Nous avons fait connaissance avec le patron d'un cat-boat de nos ages très ouvert, et comme à l'habitude, ici, la première question qui leur vient aux lèvres "How do you feel in our friendly island?" (alors comment trouves-tu notre ile amicale)... on sent vraiment que les habitants tiennent à leur réputation d'ile accueillante , sûre , où il fait bon vivre dans une quiétude que nous ne trouvons plus guère . Touchant ! Puis nous sommes repassés par le village de South West Bay où comme chaque semaine il y a des courses de chevaux sur la plage ... les gens parient de fortes sommes . C'était hallucinant de voir tous ces hommes noirs regroupés , vociférant pour vanter les mérites d'un cheval et de son cavalier... à la limite de la bagarre qui n'a en fait jamais lieu ! Mais c'est une tradition ... Et les gens se séparent ami comme d'habitude ! incroyable !

Et puis nous allons assez souvent nager dans les récifs de coraux des environs pour y puiser quelques protéines fraîches (;o) Un grand plaisir ! Hier nous sommes allés, en dinghy, loin (environ 2 milles) sur le banc parmi les récifs coralliens mais on n'a rien ramené qu'un lambis que notre ami Jack a trouvé ... et que j'ai vite mis en salade ... un vrai régal . Le tout arrosé d'une noix de coco et d'un peu de rhum !

Avant hier nous nous sommes décidés à grimper sur le petit sommet volcanique qui domine la baie de notre mouillage et la petite ville ... vue époustouflante sur la baie, et vers le nord , sur l'ensemble de l'atoll ! Nous avons cassé la croûte au sommet .

En redescendant , je me suis refait un petit claquage de la cuisse pas encore totalement remise , mais ce matin TVB

Il y a 2 semaines nous n'étions que 3 bateaux ici , et un jour , nous étions les seuls .... depuis hier nous sommes 15 voiliers ici au mouillage ! dont un cata Français du Rio Dulce , et de toutes sortes de nationalités .. l'ambiance entre voileux est excellente aussi !

Nous pensons rester encore quelques jours ici ... nous n'avons pas encore décidé si nous nous arrêterons à San Andres , car il y aurait encore pas mal de frais , et l'ile est loin d'être aussi bien que Providencia ! ( buildings, super développée, super touristique , quelques vols sur les bateaux ... elle ne nous tente pas trop )... il vaut mieux profiter un peu plus de Providencia !

Seule ombre au tableau : nous n'avons pas d'internet ici , et nous ne pouvons pas envoyer photos ! Désolés ! de même que nous ne pouvons appeler avec Skype !

Bon voilà pour les dernières nouvelles ...

Grosses bises à Tous ,

Daniel et Jacline

samedi, janvier 30 2010

Niouzes du Gone - 30 janvier 2010

Bonjour à tous,

TVB. Nous sommes arrivés hier dans la matinée sur l'ile de Providencia, après 4 jours de mer "musclée"...Même si rien ne s'est passé comme la météo le prévoyait...Mais, ici, c'est très beau, on se croirait aux Marquises. Ne vous méprenez pas, nous sommes bien sur une île Colombienne, mais au large du Nicaragua.

Au lieu de partir, lundi matin, sans vent, avant de toucher du Nord à la frontière Honduras/Nicaragua, vers la pointe "Gracias de Dios", comme prévu , nous sommes bien partis lundi matin, mais avec un fort vent d'Ouest...qui nous permettait de faire route plein Est, pendant deux jours, jusque la pointe.

Nous étions cinq bateaux à partir, et c'était bien sympa, pendant la nuit d'apercevoir les feux de route de Florian et Nina, à bord de leur catamaran autrichien "Flina", et de "Kittyhawk", un sloop américain. Arrivés à la pointe, au cap de la frontière, nous avions la possibilité de rester au mouillage idyllique de Vivorillo, ou bien de continuer notre route, avant que les alizés ne soient trop musclés, plus de face . L'arrêt était très tentant, eaux turquoises, cocotiers, plages de sable prometteuses au niveau des trouvailles en tout genre... bref ... On a décidé de continuer notre route quand même. Les quatre autres bateaux se sont arrêtés là, et seulement deux repartiront le lendemain.

La nuit tombe à peine trois heures après notre décision de continuer, et nous devons trouver notre chemin, entre différentes cayes, en faisant route, cette fois-ci, Sud-Est, avec un vent soutenu, au près...et cela jusqu'à cinq heures du matin. Nous ne prenons pas la route, certes plus facile, mais plus proche de la côte nicaraguayenne...connue comme mal famée. Et comme dit Daniel, avec une mer comme cela, il faudrait déjà que le pirate décide de prendre la mer... Et puis, à plus de quinze miles des côtes, on ne voit plus nos feux de route...

Arrivés à l'endroit où nous devions changer de cap et faire route plus Sud, le vent étant toujours fort, nous décidons de réduire les voiles avant de changer de direction. Il est cinq du matin, la lune s'est couchée. Daniel, assis dans le cockpit, et tirant de toutes ses forces sur le bout de l'enrouleur, alors que je choquais le gênois, ripe avec son pied gauche, une traitresse vague au même moment le fait "friter" très très fort la fesse gauche sur l'angle de la banquette du cockpit...Aie!Aie!Aie! Aie et re-Aie!!!Tout s'enchaîne, arnica, di-antalvic...on sursoit à la prise de ris en pied de mât...Daniel doit se reposer, sa jambe gauche ne le porte plus...nous craignons le pire... Daniel met son harnais et prend sur lui pour aller au pied de mât. Ouf, la grand voile est réduite, on peut faire route Sud. A partir de ce moment là, Daniel s'économise...le vent n'a pas faibli, au contraire...Dans la journée du lendemain, il a fallu prendre un deuxième ris, puis, avant la troisième nuit, Daniel a pris le troisième ris, pour la première fois depuis qu'on a le bateau...Quitte à aller moins vite, mais, ainsi, on fait face aux surventes dus aux orages de la nuit. Après une arrivée musclée ( car on a dû attendre et laisser passer trois gros grains successifstrès violents, avant de se présenter vers le chenal balisé), nous sommes sous le charme de cette île où le temps semble s'être arrêté.

Au mouillage dans la baie, des montagnes volcaniques magnifiques autour de nous, une vierge par ci, une croix par là, sur des monticules...Quelle paix! Les formalités d'entrée en Colombie sont vite expédiées, grâce à l'aide d'un sympathique agent maritime, qui nous convie à son bureau, situé à environ 300 m du port. En route, je lui explique pourquoi le capitaine marche lentement et que nous allons avoir besoin d'un docteur... Avant d'arriver à son bureau, il me dit que le docteur "is on the way". Il lui avait téléphoné...C'est ainsi que dans son bureau/domicile, dans la première pièce, se remplissent les documents du bateau pendant que Daniel, dans une chambre, explique et montre sa fesse au docteur, arrivé, entretemps, sur sa moto! Ouf! le diagnostic n'est pas dramatique. Ce n'est que musculaire...vessie de glace et repos sont les maîtres mots...L'agent maritime m'avance spontanément 10 000 pesos pour acheter des glaçons. Aujourd'hui, Daniel sent une sciatique, il a peut être bien "roulé" son nerf sur le côté...en plus des muscles fessiers abîmés. On avait envie de sortir nos vélos, il y a une route qui fait le tour de l'île...On oublie. On a aperçu une espèce de car, on va voir... Et on pourra aussi louer un scooter . Nous avons bien l'intention de rester quelques temps ici, car l'autre île, celle de San Andres, est très touristique, trop aux dires de certains et donc beaucoup moins authentique.

Vous pouvez voir nos petits ballons pour situer notre parcours sur le site de "Winlink.org" dans "positions report" avec notre indicatif radio "f6cgi"

Vous l'avez compris, ce coin nous plaît bien. Pas de Wifi, un ou deux internet café, un aéroport qui relie San Andres où, là, il y a un aéroport international... Notre tel portable est branché, en cas de souci majeur. Nous avons dormi 11 heures d'affilée la nuit dernière.

Gros bisous à tous

Jacline et Daniel

jeudi, janvier 21 2010

Niouzes du Gone - 21 janvier 2010

Bonjour à tous,

Ca y est , nous avons entammé notre route vers l'Est. Nous avons quitté Roatan hier et traversé vers l'ile de Guanaja ... traversée au près contre le vent et le courant au début, puis au moteur faute de vent.

Nous avons bien fait de passer car aujourd'hui les alizés se sont renforcés, et on ne passerait pas ... ce qui veut dire aussi que nous devrons trouver une bonne fenêtre météo pour faire le début du trajet vers Providencia , car c'est dans la même direction et pour un jour et demi de navigation .

Je vous fais ce message avec mon adresse Winlink ... Donc si vous le recevez , vous pourrez nous y écrire, car ici et pour quelques temps, nous n'avons ni n'aurons plus du tout de Wifi , ni d'internet .

Grosses bises à tous ,

Daniel et Jacline

Nous postons aussi un ballon sur le site de "winlink.org , positions report ... guanaja position report jan 2010

lundi, janvier 18 2010

Niouzes du Gone - 18 janvier 2010

Bonjour,

Nous quittons John cet après midi et sa confortable Wifi ... car le temps est au super beau aujourd'hui ... nous irons jusque vers la pointe Est de Roatan à Helen Creek ! puis dès que possible nous traverserons vers Guanaja ... Vue d'un point haut de Roatan Nous n'aurons plus de Wifi pendant quleques temps probalement , mais nous pourrons recevoir et vous envoyer des messages via notre adresse "winlink" qui fonctionne finalement toujours bien ...

Pour info nous avons réanimé notre adresse "sailmail" qui passe aussi via les réseaux de Radio amateurs .

Donc , même consignes restrictives pour ces 2 adresses : SVP , pas de reply avec notre texte qui alourdit bien trop le message , et encore moins de fichiers rattachés . Pour mémoire, ces adresses fonctionnent même au large ou dans les iles désertes ! "C'est étudié pour" ! Mettez bien ces adresses dans vos carnets pour que les messages n'aillent pas dans les spams ou pourriels .

Une photo du GONE chez John . Et ci dessus une du patio où nous avons pris une bière hier soir ! Le Gone chez John LIG ... donc TVB ! ;-)
A bientôt pour plus d'infos .
Grosses bises à tous

Daniel et Jacline

jeudi, décembre 31 2009

Bonne Année 2010 !

bonne année 2010

jeudi, décembre 24 2009

Niouzes du Gone - 24 décembre 2009

Bonjour,

TVB , nous venons d'arriver à Utila , après une première nuit mouvementée après notre sortie du Rio ... nous étions allés nous mettre au mouillage de l'autre côté de la baie large de 10 miles mais le vent a tourné et nous avons dû "décaniller" à 10 h du soir car on dansait sur des vagues de pas loin de 1 m avec le vent dans le pif et la plage à 300 m derrière le bateau ... Nous avons donc pris la décision de faire route de nuit avec le vent portant et sous les grains bien arrosés ... mais assez vite juste sous génois nous avons débaroulé entre 5 et 7,5 knts pour arriver dans un mouillage bien protégé sur la côte du Honduras où nous avons passé une bonne nuit au calme (l'entrée fut quand même impressionnante dans des eaux de pluies marron-clair !!! (et avec la houle du nord de 3 m jusqu'à l'étroite entrée qu'il nous fallait trouver, il était dix heures du matin ! ) Le 23 avec le grand beau temps revenu ... et le vent de Sud qui a calmé la houle ... on vient de faire quelques heures sous spi , mais le vent est tombé ... alors la risée Perkins nous a poussé à 6,5 Knts . Cette dernière traversée fut superbe avec un ciel bleu pur , un soleil magnifique des petits vents , sous spi au début ... Nous n'avons pas pu faire tre entrée , administrations fermées pour cause de vacances ! nous passerons une journée de plus ici puis le 26 nous traverserons vers Roatan faire notre entrée .... TVB Le 28 nous seront pied d'oeuvre pour récupérer Eveline et Cie pour une courte semaine au soleil .

Gros Bisous et à bientôt,

Daniel et Jacline

dimanche, décembre 20 2009

Niouzes du Gone - 20 décembre 2009

Youppie !

Ca y est nous allons repartir vers de nouveaux horizons !

Le bateau est tout beau avec son pont repeint de neuf et ses nouvelles protections de hublots ... Nous partons aujourd'hui dimanche 20 déc. en fin de matinée pour faire les trois quarts du trajet du Rio Dulce vers la mer ... Lundi matin , nous franchirons les gorges pour faire notre sortie du territoire Guatémala , et nous ferons route directement vers Utila et Roatan pour y passer les fêtes de fin d'année.

Ensuite le programme : faire route vers l'Est en direction de l'ile de Providencia (Colombienne) située au large , à l'Est du Nicarragua , puis celle de San Andress un peu au Sud Colombienne aussi , puis traverser vers les iles San Blas (Panama) situées à l'Est de l'entrée du Canal ... Enfin nous rejoindrons Carthagène en Colombie , où nous pensons laisser le bateau pour l'été prochain ...

Ca fait vraiment du bien de reprendre la mer , la pêche, la natation dans des eaux claires , de reprendre nos visites de nouveaux coins , musées , populations !

Grosses bises à tous ,

Daniel et Jacline

mardi, juin 2 2009

Niouzes du Gone - 02 juin 2009

Bonjour à tous,

Vive les vacances ! oui ! Ca y est le départ est très proche pour nous ... le bateau est en ordre ... On est à peu près prêts ... aujourd'hui on s'occupe du Dinghy , fignoler l'amarrage des baches et divers ... Toucan Et demain matin à 10h locales (18 H en France) on prendra le bus pour 4,5 h compris le passage de la frontière pour aller à San Pedro Sula. Nous avons réservé un petit hotel avec clim ;-) ... le proprio de l'hotel Los 2 Molinos viendra même nous prendre au bus ... Et le lendemain ver5 heures, il nous emmenera aussi l'aéroport pour 15 $

Hier nous avons mangé au resto de la marina comme tous les dimanches avec les Français ... Nous étions 20 Français !!! soit 11 bateaux ... et tous n''ont pas pu venir car déja partis en France, ou en vadrouille dans le pays ! Il y a beaucoup de Français ici cette année probablement plus du double ! Ce sont beaucoup de nouvelles rencontres bien sympa !

Cocorico !

Ca fait quand même drôle de laisser le GONE ! Sniff ! Surtout pour si longtemps !!! 4 mois !

Alors à bientôt ,

Grosses Bises ,

Daniel et Jacline

vendredi, mai 29 2009

Niouzes du Gone - 29 mai 2009

Bonjour à tous

TVB ici malgré le gros tremblement de terre la nuit dernière à 7,1 sur l'échelle de Richter ... il était centré à 30 milles au nord-est de Roatan / Guanaja !

Ici les pontons en bois ont été vraiment brassés , grinçaient comme pas possible ... quelques poutres de bois pourries ont rompu comme la paillotte sur pilotis où on allait prendre un verre de temps en temps ... le bateau aussi à bien remué en diable pendant les deux secousses de près de 30 secondes (bien qu'on soit sur l'eau qui ammortissait ! impressionnant quand même ! Le Honduras a pas mal été touché apparemment , avec incendies à S P Sula , pont d'autoroute tombé à la rivière vers Tegucigalpa ...

Bon à part ça , les bagages sont en cours de préparation (la banquette du carré est pleine ! ) ... comme on part via San Pedro Sula , on espère que l'aéroport sera encore en état ... s'il est trop policé pour le "sommet des amériques " , ce sera plus sûr pour nous aussi ... car on arrive justement le 2 juin à SPS pour prendre notre avion le 3 !

Grosses bises à Tous ,

Daniel et Jacline

mercredi, avril 15 2009

Niouzes du Gone - 15 Avril 2009

Bonjour,

Ca y est nous avons quitté les atolls , nous y serions bien restés plus longtemps , mais nous n'avons pas encore pu faire d'entrée au Bélize parce qu'il n'y avait rien jusqu'à maintenant! Alors on n'a pas pu trainer trop longtemps dans les atolls ...

Nous voici arrivés sur la grande barrière de corail du Bélize au mouillage entre des ilots de Mangrove avec un petit hôtel de paillotes tout près .. mais pas de Wifi . Et je viens de le vérifier , pas de réseau de tél. disponible non plus pour le moment !

Demain , nous irons à 25 milles de là , à Placencia pour faire notre entrée dans ce pays et enfin être en rêgle !

Côté météo les alizés soutenus se sont évanouis la nuit dernière , et nous avons dormi comme des bébés ! Aujourd'hui nous avons traversé au moteur puis un petit vent de nord s'est levé et nous avons fait route de nouveau vent arrière derrière la barrière ... Ca c'est de la nav. pèpère tranquille !

Grosses bises et à bientôt .

Daniel et Jacline

PS j'ai mis chaque soir des petits ballons sur Winlink

mardi, avril 14 2009

Niouzes du Gone - 14 Avril 2009

Bonjour à tous ,

Nous supposons que vous attendez un peu des nouvelles du Trou Bleu !

Dérive haute , nous avons levé l'ancre vers 9 h du matin pour avoir le soleil un peu haut , lunette polarisées , pour bien voir, dans cette navigation à vue, les nombreux hauts fonds où nous n'aurions pas eu de l'eau aux genoux, et les larges et nombreuses patates de corail qui nous barraient la route quelques fois ! 10 milles (18 km) pour y arriver tout au moteur., Avec la dérive haute, nous n'aurions pas pu faire vraiment route à la voile ... pas assez précis ... et puis le génois aurait masqué la vue . Quant aux cartographies du coin, elles sont TOUTES plutôt nulles , fausses à pas loin d'un mille et sans le moindre détail ... et quand il y en a c'est faut !!! Seul, un bouquin est assez fiable pour naviguer dans ces parages ( le "Yucatan, Mexico, Belize, Honduras, Guatemala Guide") qu'on avait eu la bonne idée d'acheter en Floride ...

L'adrénaline est quand même montée d'un petit cran ... Sur la route, nous avons croisé 3 bateaux rapides à moteur revenant du Trou Bleu avec leur dizaine de touristes arrivés par petit avion à l'hotel local (Resort, Lodge exactement )

Nous y sommes arrivés en fin de matinée , le dernier bateau partait ... nous étions seuls au milieu du grand bleu turquoise , nous avions tout le reste de la journée pour en profiter ... Le vent de 20 à 25 noeuds était toujours là, régulier, sans rien pour l'arrêter ! Mouillage dans un trou d'eau de 6/7 m à 150 m du Trou Bleu entouré de coraux . Il était déjà clair qu'on allait y rester la nuit ! Ce qu'on a fait ! Pas question de revenir avec la lumière du jour tombante, trop risqué !

Nous avons commencé par nous restaurer ... un bon petit repas composé d'une grosse salade mélangée, et d'un morceau de jambon cru (Si ! on en avait encore un p'tit bloc sous vide, que nous avions réservé pour un période sans achat possible ou sans poisson ), arrosé d'un petit Burgundy Californien complètement vieilli façon vieux Banyuls dans son cubi !!! Surprenant! Ensuite, pendant que la lumière était encore bonne, nous avons fait des photos depuis le sommet du mât. Vue magnifique avec ce grand disque bleu cobalt au milieu des patates et des fonds clairs . Jacline est aussi montée jusqu'aux barres de flèches bien contente !

Ensuite,nous avons mis l'annexe à l'eau, et nous sommes allés le voir de près , dessus en fait. Nous avons enfilé nos palmes, masques, tubas, combinaisons pour aller nager sur le tombant .. malheureusement les eaux n'étaient pas assez claires pour bien voir du fait de l'alizé soutenu et des énormes rouleaux qui grondent en permanence et décapent le reef situé à bien 2 km , troublant un peu les eaux en permanence ! Néanmoins, un beau barracuda nous surveillait de près ! pas de risque !

En revenant, vers le GONE, on est allé explorer un autre récif pas très loin du bateau ... pas mal de poissons multicolores dont ceux que je préfère : les poissons "ange" il y en a plusieurs sortes l'ange roi , l'ange gris , l'ange français ... les deux derniers étaient présents. Ils ne sont pas farouches et se laissent approcher facilement ... leurs couleurs sont vraiment superbes ... comme je regrette de ne pas avoir acheté un caisson étanche pour mon appareil photo ! Et puis une fois de plus, je me suis cassé le nez sur un requin dormeur dans moins d'un mètre d'eau ! je l'ai approché à un mètre. Il a de tout petits yeux blancs , la pupille noire est cerclée d'un fin liseré blanc entouré d'un autre liseré très fin noir .

Le lendemain matin, les nuages de la soirée s'étaient dissipés ! OUF ! Et la brume levée par le récif ne gênait plus ... vers 9 heures, nous reprenions le chemin du retour vers le mouillage du Sud (dans 2 m d'eau) ! Vive le dériveur !

Ce matin 13 avril, Encore une sacré journée nous avons traversé vers l'autre atoll , plus près du Bélize, celui de Turneffe . Mer moins forte , pas de grosse houle de N/E stoppée pas l'atoll de Lighthouse ... mais 20 25 noeuds de vent quand même . En fin de matinée , nous avions le choix de faire 2 heures de nav. en plus pour contourner le bas de l'ile ou entrer par la passe S/E "au vent" ! Alors on s'est approché , la mer cassait ... de beaux rouleaux sur de belles vagues de 2 m, bien pentues ... une bonne visibilité des fonds mais peu de fond ... En cherchant l'entrée , et nous dirigeant vers les récifs , un dauphin apparut devant l'étrave , nageant perpendiculairement devant le bateau en faisant de rapides aller retours , comme pour nous dire Stop , n'allez pas par là , vous faites fausse route ... A ce moment là nous avons distingué parfaitement la passe et viré sur notre droite d'au moins 30 ° ... Alors, notre ami dauphin s'en est allé ! Je crois vraiment que ces animaux ont une intelligence ... cette expérience nous le prouve , une fois de plus ... et là ce n'est pas dans les livres ou du "on dit" !

Ce fût TRES épique de rentrer dans la passe de 50 m de large, le GONE courant sur la pente de vague à 3 reprises dans la passe avec nos 16 tonnes lancées au surf ! et le fond qui est remonté à 1,90 sous la coque !

Qu'est ce qu'on a bien fait de couper l'ancien safran et de remettre les deux autres en plus !

Une fois à l'intérieur de cet immense plan d'eau bien plus calme , il a fallu encore trouver notre chemin dans des profondeurs ne laissant parfois plus que 50 cm sous la coque !

Je vous écris de ce mouillage , où nous sommes aussi allés piquer une tête dans les récifs , près des rouleaux déferlants...

Bon voilà pour le moment , comme vous le voyez on maitrise assez bien la monture , TVTB , LIG ...

Grosse bises , et à bientôt pour d'autres "niouzes"

Daniel et Jacline

Photos quand on aura de l'internet / Wifi ...

samedi, avril 11 2009

Niouzes du Gone - 11 Avril 2009

Bonjour à tous ,

Nous voici au mouillage tout près du fameux blue hole dans l'atoll de Lighthouse au Bélize ! En même temps que cet envoi, je pose encore un petit ballon sur www.winlink.org avec mon indicatif radio "f6cgi" voyez la vue satellite ...

Impressionnante navigation de 12 milles en Zig Zag entre les patates de corail, dans un bleu turquoise extraordinaire .

TVB nous pensons rester une nuit ici tous seuls au milieu de l'océan . Mais nous sommes assez bien protégés par les barrières de corail ... Celle de l'extérieur stoppe des vagues venant de l'Est et de la houle de plus de 3 à 4 m de haut ! (Alizés musclés) Stupéfiant ! Ensuite nous sommes aussi protégés du clapot qui se forme à l'intérieur de cette barrière principale par celle du Blue hole . Tranquille !

Et pas le moindre nuage à l'horizon !

Vous pourrez aller voir sur internet en tapant "blue hole lighthouse belize" et en choisissant par exemple le site de wikipedia ou d'autres du Bélize .

Alors à bientôt pour d'autres nouvelles ! Les photos seront pour plus tard ! Si on arrive à en prendre de correctes

Grosses bises à tous ,

Daniel et Jacline

vendredi, avril 10 2009

Niouzes du Gone - 10 Avril 2009

Bonjour à tous ,

Nous avons largué les amarres de Roatan hier soir vers 18 h juste à la nuit tombante pour prendre la passe avec un peu de jour ...

La météo prévoyait 15 noeuds de vent , mais c'est un 20 à 25 noeud qui nous attendait avec de longues rafales à 28 (petit Force 7) ! Et pour couronner le tout la mer était forte avec une grosse houle croisée d'Est-Nord-Est et de Sud-Est !!! Nous passions le 7 noeuds , et comme nous voulions arriver de jour, pas avant 9 ou 10 h du matin, afin de bien voir les fonds pour nous mettre à l'abri de l'ile Long Cay, nous avons roulé obligés aussi de réduire la surface du génois pour ne pas arriver ... Nous n'avons pas eu beaucoup de répis toute cette nuit .

Une fois de plus on est contents du bateau dans de telles conditions ... solide et toujours fiable, les safrans à l'oeuvre: une merveille, l'éolienne qui fournissait (on est arrivés avec les batteries chargées malgré tout ce qui était en route comme pilote automatique, feux de route, frigo, électronique !

Bref TVB , Nous ne sommes que 4 voiliers ici ... un havre en pleine mer ...

Grosses bises à tous ,

Daniel et Jacline

PS ici pas de tél, pas d'internet seulement Winlink ! et pour une semaine ou deux avant de retrouver les iles civilisées !

mercredi, avril 8 2009

Niouzes du Gone - 08 Avril 2009

Bonjour à tous ,

TVB à bord la dernière pluie datait de l'arrivée de Eveline, Cyprien et les enfants début mars ! Depuis nous n'avions eu QUE du très beau temps ! On ne se plaint pas ! C'est comme le plein été en France !

Juste un petit mot pour vous dire que nous avons fait nos formalités de sortie du Honduras avant hier ... Mais nous y sommes toujours car un gros front orageux est entrain de passer avec pas mal de nuages , et peu de pluie malgré tout et un coup de vent moyen à F6 ... Du coup nous retardons un peu notre départ ..

Nous pensons traverser vers l'atool de "LightHouse" que vous pourrez voir sur google hearth à la position géographique suivante Latitude 17 12 04 Nord et 87 33 31 Ouest

Lorsque vous êtes sur google hearth , guidez vous pour trouver grâce à la position Latitude Longitude de votre curseur en bas à gauche de la carte ....

Pour ceux qui n'auraient pas le temps d'aller voir , je vous mets ci dessous une copie d'écran de l'atool où nous allons ! Nous pensons mouiller à l'ouest du plus gros ilôt "Long Caye" (9km du N au S)... ce qui apparait en gris bleuté ce sont les barrières de corail ...

En haut vers la droite de l'image cet espèce d'oeil est en fait un de ces étranges et magnifiques trous bleus ... nous pensons bien aller le voir avec le GONE en nous frayant un passage sur cet immense banc pas très profond et truffé de patates de corail à fleur d'eau ...; navigation de jour , avec le soleil haut , et lunettes polarisées pour bien voir où nous passerons ... !

Ces trous bleus, plus ou moins importants , profonds , sont présents un peu partout dans la région (Bélize , Turc Caïcos , et beaucoup aux Bahamas , ) ... ce sont en fait d'anciennes cavernes creusées par l'érosion pluviale à une période glacière où les eaux étaient plus basses d'une centaine de mètres ... les explorations sousmarines (Cousteau) ont montré qu'il y avait des stalactites , et toutes les concrétions habituelles de nos grottes ... La profonduer est très importante ... celui de Light house fait 120 m ... le fond des galeries n'a pas toujours pu être touché en exploration !!! .... certains sur la côte du Belize sont innondés d'eau douce provenant du plateau continental du Yucatan (Bélize , Mexique notamment) qui est une vraie caverne géante où les réseaux communiquent ... ces réserves d'eau douce souterraines là sont très importantes .

444c5c.jpg

444d74.jpg Emacs! Alors nous vous tendons toujours la perche "n'hésitez pas à venir , REvenir nous faire une p'tite visite à bord !

Grosses bises à Tous ,

L.I.G. !

Daniel et Jacline

vendredi, avril 3 2009

Niouzes du Gone - 03 Avril 2009

Bonjour à tous ,

TVB !

Hier , J'étais vraiment content , car j'ai renoué avec la plongée bouteille de l'autre coté (large) de la barrière de corail ... magnifique, bien être, sensations, toujours à l'aise ... petite plongée pour la profondeur 12 m , mais belle et de longue durée près de 3/4 d'heure ... de magnifique massifs de coraux de près de 6 à 7 m de haut sur des dizaines de mètres de long et large entre eux cela forme des espèces de petites gorges ... ... éponges , gorgones, coraux arborescents noirs ,quelques beaux poissons de rencontre (Queen angel fish , grey angel fish d'autres bleus nuit fluos , un gros barracuda à l'affut qui s'est laissé approcher à 2 m sans broncher , encore une tortue avec ses rémoras sur le dos , king maquereaux et d'autres ) Mais je dois dire que cette ile n'est plus très poissonneuse près de la côte .. elle a bien trop été ratissée au peigne très fin par les flottes de chalutiers américains et par les locaux qui ont employé tous les moyens pour faire du poisson , langoustes crabes...

Nous avons quitté West End et son petit confort pour aller voir comment c'est sur la côte nord de Roatan ... Nous sommes dans ce beau lagoon turquoise que nous avons aperçu depuis la route des crêtes vers "The view" ( Hélène, Jean-Charles , Eveline, Cyprien voient bien ? je suppose ! ) ça veut tout dire !

En route nous avons pêché deux magnifiques thons de 50 cm ... ça tombe bien , j'avais une grosse envie de poisson ! On a failli en n'avoir qu'un morceau du second car il avait la queue toute machouillée par .... un prédateur ! Heureusement on l'a remonté à temps ... si on l'avait laissé on aurait peut-être pris un plus gros ? ou on se serait tout fait avaler, la monture avec ! Ca nous est déjà arrivés ! Nous sommes pourtant montés sur du 100/100 èmes et bas de ligne en cable inox de 0,8 mm et émerillons à billes (infos pour Théo (;o)

Comme je transmets par radio amateur, je ne peux pas mettre de photos , mais je compte sur Hélène Jean-Charles , Eveline Cyprien pour vous en faire passer quelques une à tous ! Bertrand pourra en mettre sur notre Blog (;o)) Ici pas de Wifi ! J'en profite aussi pour mettre un petit ballon sur le site de Winlink ... comme ça Joson pourra voir où nous sommes !

Pour voir notre petit ballon: http://www.winlink.org ... puis positions report , entrer notre indicatif qui est " f6cgi " et n'hésitez pas à zoomer tout autour des côtes ... en cliquant sur "vue satellite".

Pour connaître mieux Roatan: http://www.roatanisland.us (site de notre ami Joe) ... vous pouvez aussi taper Roatan ou Bay Islands Honduras .

Nous devons faire notre sortie du Honduras avant le 8 Avril ! Ensuite route pour le Bélize .

LIG !

Grosses bises à tous ,

Portez vous bien , profitez du printemps et des beaux jours .

Daniel et Jacline

- page 1 de 3